一天颖州蒋太守闲来无事微服私访，见街边有一个卖菜的老翁，两只手抖的厉害，卖给别人菜的时候接钱都很吃力。蒋太守在旁边看了半天，见老翁菜卖完了准备收摊了，就上前叫住了老翁

您手抖的这么厉害是害了什么病吗？膝下可有子女，这么大岁数手还不便，还出来自己卖菜。

老翁看蒋太守穿着华丽，说话彬彬有礼，自己也欠了欠身答道

小老儿命薄，贱妻早逝，留下一儿，儿子娶妻，生下一子也就是我孙子，后来儿子儿媳也都然病死了，孙子也被飞僵抓走吃了。

    蒋太守听到老翁提到孙子被飞僵抓走吃了，感到匪夷所思说到

您菜卖完了，不如我请您去前边的茶馆喝一壶茶，请您详细说说您孙子这件事的始末，您可否赏光

老翁欣然受邀，蒋太守前面引路，老翁挑担随后，两人一起到来了茶馆，找了个空桌落座点了壶好茶，点了些杏干果脯当茶点。伙计给两人斟好了茶，蒋太守说到

难道这世上真有飞僵这等怪物？

有，不敢欺瞒官人，小老儿家住此地二十余里的凤栖村，村中有二十几户人家。村边临山，山中出了一个飞僵，能像鸟一样飞，来无影去无踪。

每天太阳下山，村中百姓都关起门窗，藏起小孩。但还是防不胜防有好几家的小孩都接连被这飞僵掠走，就包括我的孙子。

后来村里几个有胆量的年轻人在山上找到了这飞僵的洞穴，这洞里面阴气逼人深不可测，洞口还有小孩子的骸骨，大家不敢进去，没办法，全村凑了些钱，去城里多方打听找到了一个法师，法师说能降住这个飞僵需要大家持械助战，还需要一个人进到僵尸洞穴里。

众人听说要进僵尸洞里，都不敢吱声。我本来了无牵挂，为孙子报仇心切，就站出来问法师我可以进洞，到时候该怎么办？法师说，凡僵尸最怕铃铛声，你到夜间躲在山洞附近，看僵尸飞出你就溜进山洞拼命摇铃，断它后路。然后我登坛做法将它降伏。你进洞后一定要努力摇铃而且不能停，如果停了僵尸进洞你性命不保，而且想在降伏它就难了。

次日夜半，我带上法师给了我两个大铜铃，藏在洞口。半夜僵尸飞出去，我躲进洞里然后拼命摇铃，一会身上汉就像雨一样。耳听外面法师和乡亲们的呼呵声，想到他们和僵尸打起来了，手里更不敢有一点松懈，只是铜铃太重，苦不堪言，到手都没知觉了只管自己摇动。

一直等到外面人进来喊我，说僵尸已经被法师一剑刺死了，我才被人搀扶出洞，铜铃放下了手还一直抖动。我进山洞的时候才子时过半，出来的时候天都亮了，手也落下了这个抖的毛病。

蒋太守听完一脸惊异之色，握着老翁的手说道

老丈胆气非凡，在下佩服

此时老翁的手扔抖动不停……

古时有一个人名叫王武，此人胆大心细，曾和本地镖师习练过武术，被县里的县太爷招到身边当了一名捕快。

因为最近县里老是发生入室盗窃的案子，县太爷命令手下衙役夜里轮班当值。今天轮到王武和他手下几个衙役，夜里王武等人换上便衣，带了配刀就出发了。

巡到一半，王武觉得肚子疼，就让手下继续巡逻，自己找个地方方便。衙役们继续向前，王武找了个角落刚蹲下，忽然见远处有一个人一闪而过，手里还拿了一根麻绳。这王武不仅武功好，还有一双阴阳眼，白天和普通人一样，晚上看东西确比普通人清晰很多。

王武心里盘算，刚才过去的人八成就是最近一直犯案的贼。此时也顾不上其他了，提上裤子就跟了上去。就这样，前面人的急匆匆的往前赶，王武在后面偷偷的跟，眼见那人到了一户人家门口，一闪身就进去了。王武心中暗喜，天上掉个馅饼就落自己嘴里了。

正想进去抓人请赏，又一想不如就在院子外面等着，等他一出来来个人赃并获，到时饶是那贼人有千张嘴也不能分辨。打定主意，王武翻上墙头暗中观察。此时是夏天，这户人家的窗户拿木棍支着，就见屋里只有个妇人，坐在椅子上低头哭泣，嘴里还不知道念叨这什么。

那贼直接从门进去和妇人打了个照面，那妇人却没什么反应。这回王武纳闷儿了，这人莫不是这家的主人？

就见那戝人把麻绳头交手里一攥，往房梁上一扔，那个妇人也把腰带解下来攥着一头往房梁上一扔，那人把麻绳挽了一个扣后搬了个凳子，那妇人照样学样。

那贼人此时手舞足蹈，好像很高兴的样子，踩上凳子把头伸进绳套里，妇人还是学着做。眼见那戝歪着头看妇人，一伸脚踹翻了妇人脚下凳子。。。外面王武见要出人命，从墙头跳下来，一个健步就来到了门边，一推门，门拴着呢，抬腿就是一脚。

这王武是练过的，这一脚因着急也卯足了劲，直接连门框带门全踹飞了。冲进屋里把妇人救下来，再一看旁边那个“贼”没有了。

邻居们听到动静都来了，里面有人认识王武，就问王武怎么回事？王武把如此这般这般如此和大家一说。再问那妇人，妇人也后悔万分，本来没什么事就是丈夫回来晚点，自己想想这么多年自己和丈夫没有个一儿半女觉得对不起丈夫，迷心窍突然就想上吊。

就这样大家安慰好了妇人，就各回各家了。王武看时间耽误了不少，也回街上继续巡逻。

王武回到街上，正准备找几个衙役会和，冷不丁一个人一下子出现在自己面前。正是刚才那个贼。王武一愣，这贼就变了脸，猩红的舌头二尺来长，耷拉到胸口，脸上好像涂了白灰一样没有人色，两个眼珠子爆着，感觉马上就从眼眶掉出来了。

这贼一见王武开口就骂你这夯货多管闲事，那妇人死不死与你何干？坏我前程，今天我要你命。说完伸手一把就要抓王武领口，王武一见这是个吊死鬼，也出了一身冷汗，转身就跑。

刚跑没几步，鬼又像刚才一样突然出现在他面前挡住了去路。王武一看跑不了，也发了狠，一咬牙拔出腰间佩刀，就和那鬼缠斗起来。斗了几个回合，王武看准机会一刀劈到鬼的天灵盖上，就见平地起了一股旋风，吹的王武睁不开眼睛，等再睁开一看，哪有什么鬼了，就地上一块朽木，上面还有一条深深的刀印。

王武捡起来朽木，回到家里找了个钉子，把朽木钉在自己房梁上。原来早有传说，碰上鬼附在其他东西上，用钉子钉住，能治其所附之鬼。

果然自此之后，每日夜里，王武总能听到耳边有人求情告饶，或是那鬼本人，或是其他声音也不似人类。王武不为所动，木头还钉在房梁上。直到有一天夜里，王武半睡半醒的时候，好像听到鬼们议论说“还好这莽夫只是把木头钉钉住那块木头，没大碍，若是拿了绳子把木头五花大绑在房梁上那岂不是更惨？”

第二天王武就把钉子拔了出来，用绳子绑了木头。自此夜里再没声音，王武过了好几天才想明白，原来被鬼骗了。