公司名称的选取是一项兼具挑战性和艺术性的任务,它既要保持连续性,又要具备国际性,同时还得注重发音性和简单明了性。相较于单纯的商品命名,这一过程更为复杂和精细。通过遵循以下十二条规则,您将能够为公司取得一个理想的名字。
规则一:树立全球意识。公司或企业的命名需要融入全球视野,考虑到不同国家的发音习惯。如“KODAK”、“CANON”、“FUJI”等著名品牌的名字都具有简洁有力且易于全球发音的特点。
规则二:中英文表达力的一致性。在命名过程中,我们必须确保中文与英文表达之间的和谐一致。否则,原本寓意深远的名字可能在翻译后失去原有的意境,使得商品难以与大众产生共鸣,比如确保“大宏”不会变成“大公”,或者“开元”不会变成“开涮”。
规则三:体现公司实力。尽管这一点看似简单,实际操作中却往往难以实现。有时候,连公司的创始人都可能无法准确表达自己的文化特质。
规则四:便于远距离辨识。随着全球户外广告业的蓬勃发展,公司名字需要在远距离就能被驾车人士或旅行者轻松识别。否则,广告效果将大打折扣。
规则五:易于书写。公司名称应该设计得易于书写,避免在勉为其难的情况下设计字形,否则只会让人摇头叹息。
规则六:避免自相矛盾。商品名与公司从事的行业必须保持一致,不得出现矛盾。例如,一个名为“海陆空进口公司”的公司如果主要销售烧饼,就会让人感到矛盾和不恰当。
规则七:保持连续性。新成立的公司最好与旧公司保持连续性,以便让消费者产生移情别恋的感觉。例如,“宝洁公司”和“声宝企业”都是很好的连续性品牌例子。
规则八:确保升级换代。新商品名出现后,必须能够体现旧商品的升级,否则容易拖垮企业形象。比较保守的公司通常会以母品牌带动子品牌来确保升级成果。
规则九:避免异曲同工却无果的情况。市场上某些产品名字相似,但却长时间无法分出高下,这种情况需要避免。
规则十:增强名字的冲击力。尽管广告人经常提及冲击力,但真正具有冲击力的公司名字仍然不多见。
规则十一:避免歧义性。公司在取名时必须小心,以免在不同国情下产生歧义。例如,一家日本蛋糕公司取了拉丁式的名字“LAPUTA”,但在葡萄牙市场上却变成了不吉利的词汇。
规则十二:确保名字全球通用性。在为公司取名时,必须考虑到其在全球范围内的接受度。有一家汽车公司取名“NOVA”后,在西班牙市场上才发现这个词在西班牙语中的含义是“不会走的东西”,给公司带来了不小的困扰。遵循以上规则,您将能够为公司取得一个既符合全球标准又具有独特魅力的名字。
